20+ актеров, которые сыграли одних и тех же героев. А зрители до сих пор спорят, кто из них круче

Известные литературные произведения, любимые читателями и признанные критиками, обычно переживают несколько экранизаций. Многим режиссерам хочется сделать такой фильм, который будут считать эталоном, и, конечно, задействовать в нем актеров, идеально подходящих на роли классических персонажей.

А вот мнения критиков и зрителей о том, кому образ литературного героя, перенесенный на экран, удается лучше, разделились. Мы в  вспомнили известных актеров, которым довелось сыграть одного и того же персонажа, и нашли рассуждения критиков, журналистов, зрителей и создателей фильмов об удачных находках и разочарованиях.

1. Шерлок Холмс

В разное время гениального английского сыщика сыграли Василий Ливанов в «Приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона» (1979–1986), Роберт Дауни — младший в «Шерлоке Холмсе» (2009) и Бенедикт Камбербэтч в «Шерлоке» (2010).

В русскоязычном сегменте интернета Василия Ливанова называют лучшим Шерлоком, такого же мнения придерживалась и дочь Конана Дойла, которая отмечала, что отец полностью одобрил бы тот образ, который актер показал на экране. Это в том числе было связано с тем, что актер разработал язык тела, который идеально отражал литературный персонаж. Василий Ливанов — единственный из актеров, сыгравших роль Шерлока, кто удостоился чести получить от королевы почетную награду — орден Британской империи.

Образ Шерлока, который создали Роберт Дауни — младший и режиссер Гай Ричи, далек от классических канонов, но актер получил «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль.

Бенедикт Камбербэтч сыграл Шерлока таким, каким бы он мог быть в наши дни, и зрители долго не могли принять такую форму подачи классического произведения. Ведь от него, по сути, осталась только канва сюжета. Но обаяние нетерпимого, антиобщественного и дьявольски проницательного современного Шерлока и дуэт с Мартином Фрименом в роли Ватсона, который идеально оттенял его, в конце концов покорили тех, кто решился на просмотр «необычного Шерлока Холмса».

2. Конан-варвар

Конана-варвара изображали 2 актера: Арнольд Шварценеггер в 1982 году и Джейсон Момоа в 2011-м.

Образ Конана критики называли одной из лучших ролей Арнольда Шварценеггера, поскольку считалось, что он идеально воплотил его, и не только физически. В тандеме с режиссером он работал над своей дикцией, выражением лица, постоянно тренировался, чтобы овладеть навыками сражения на мечах и выглядеть в этих сценах максимально естественно. К тому же фильм снят практически без спецэффектов, вся зрелищность создавалась только благодаря ярким образам, которые воплотила команда.

Джейсон Момоа был «вторым». Поэтому неудивительно, что его постоянно сравнивали со Шварценеггером. В роли Конана-варвара Джейсон Момоа разочаровал критиков, так как оказался слишком «худым и нелепым». Но, к счастью, так считали не все. Другие критики хвалили актера за то, что он физически показал совсем другой образ Конана. И конечно же, споры вызывала актерская игра, которая одним казалась далекой от совершенства, а другие же отмечали, что актер привнес в образ Конана «врожденное знание того, как убить абсолютно все, с чем он сталкивается».

3. Скарлетт О’Хара

Вивьен Ли сыграла Скарлетт из оригинального романа Маргарет Митчелл «Унесенные ветром». А вот Джоанн Уолли воплотила образ Скарлетт из продолжения истории, которое написала другая писательница — Александра Рипли, чей роман назывался «Скарлетт».

Читай продолжение на следующей странице

20+ актеров, которые сыграли одних и тех же героев. А зрители до сих пор спорят, кто из них круче