Каждые пять лет эти пятеро друзей повторяют снимок, сделанный в 1982-м

Оригинальный снимок был сделан на озере Копко, когда парни еще подростками отдыхали в домике одного из друзей — Джона Уордлоу. "Мы не собирались делать это снова, — рассказал Уордлоу . — Но пять лет спустя мы все снова собрались отдохнуть, и решили повторить снимок". Друзьям понравилась эта идея, и в 1997 году решили продолжить воссоздавать легендарное фото. К 2012 году о них начали писать в интернете.

Друзья даже заключили договор о продолжении проекта "Пятилетнее фото" (Five Year Photo project) после того, как любой из них скончается. Один из друзей, Джон Диксон, хотел бы, чтобы его сын сфотографировал пустую скамью, когда не станет последнего из них. Следующая фотография ожидается в 2022 году.

Оригинальное фото — 1982 год

Каждые пять лет эти пятеро друзей повторяют снимок, сделанный в 1982-м

Рассказывает Джон Уордлоу: "В 1982 году мы сделали эту странную фотографию. Тогда мы понятия не имели, что будем воссоздавать ее каждые пять лет. Фотография была сделана на камеру с широкоугольным объективом Pentax 35mm где-то 4 июля — 9 июля. В банке — таракан, фотография актера Роберта Янга (чтобы составить компанию таракану), и ириска (для таракана)".

1987

Каждые пять лет эти пятеро друзей повторяют снимок, сделанный в 1982-м

"В тот день, примерно 19 июня, мы собрались той же компанией вновь на озере Копко. На этот раз фотку сделали на Canon AE1 Program. Есть парочка несоответствий с оригиналом".

1992

Каждые пять лет эти пятеро друзей повторяют снимок, сделанный в 1982-м

"В тот день было облачно и прохладно, поэтому мы все были в футболках. Примерно 14 июня, и снова камера Canon AE1 Program".

1997

Каждые пять лет эти пятеро друзей повторяют снимок, сделанный в 1982-м

"Здесь мы начали отходить от оригинальной фотографии, правда, потом вернулись к ней снова. Мы также сделали фото без футболок, но решили, что выкладывать ее не будем. Эту сделали в начале сентября на Nikon FM2".

2002

Каждые пять лет эти пятеро друзей повторяют снимок, сделанный в 1982-м

"Здесь Джон М. забыл свои очки, и мы вновь не приблизились к оригиналу. К тому же, взяли большую банку. Фото сделано 8 июня на Canon AE1 Program".

2007

Каждые пять лет эти пятеро друзей повторяют снимок, сделанный в 1982-м

"На этом снимке нам удалось достать оригинальную банку (без таракана) и новую шляпу, которые мы использовали в последующих фотографиях. Сфотографировались 8 сентября, впервые на цифровую камеру — Nikon D70".

2012

Каждые пять лет эти пятеро друзей повторяют снимок, сделанный в 1982-м

"В том году мы достали фотографию Роберта Янга, которая была в банке на оригинальном фото. Фото сделано 26 июня вновь на Nikon D800".

2017

Каждые пять лет эти пятеро друзей повторяют снимок, сделанный в 1982-м

"В тот день три Джона наконец оголили торс, как на оригинальной фотографии. Мы не делали этого с 1987-го — пришлось посидеть на диете и подкачаться. Сфотографировались 27 июня на Nikon D800".

Каждые пять лет эти пятеро друзей повторяют снимок, сделанный в 1982-м